EXPOSITION (NOUVELLE COLLECTION) / EXHIBIT (NEW COLLECTION)- SAM./SAT. & DIM./SUN. 27, 28 AVR./APR. 2019. March 26 2019
AVANT-PREMIÈRE - EARLY PREVIEW
SAMEDI, 27 AVRIL 2019
de 10h00 à 18h00
DIMANCHE, 28 AVRIL 2019
de 10h00 à 18h00
dans mon atelier situé
au 796 boulevard LORRAIN, GATINEAU
J8R 3E5
SATURDAY, APRIL 27 2019
from 10:00 am to 6:00 pm
SUNDAY, APRIL 28 2019
from 10:00 am to 6:00 pm
in my studio located
at 796 LORRAIN Boulevard, GATINEAU
J8R 3E5
Venez rencontrer l'artiste peintre DORIS GENEST et découvrez avec elle ses oeuvres originales, création 2019, à titre d'exemple: "MAGALITA" (ci-dessus), 40'' X 20'', TOUJOURS EN 3D AVEC LES LUNETTES STÉRÉOSCOPIQUES ET AVEC UN ÉCLAIRAGE ULTRAVIOLET.
Come meet the artist and discover with DORIS GENEST her latest original paintings, edition 2019, just to name one, "MAGALITA" (above), 40'' X 20'', ALWAYS IN 3D WITH THE STEREOSCOPIC GLASSES AND WITH BLACK LIGHT EFFECT.
Lors de l'exposition, il y aura des rafraîchissements non alcoolisés et un assortiment de petits fours sucrés.At the exhibit, some non alcoholic refreshments and a range of sweets will be served.
VENEZ SEUL OU AVEC DES AMIS, C'EST TOUJOURS UN GRAND PLAISIR DE VOUS VOIR CHEZ NOUS. COME BY YOURSELF OR WITH FRIENDS, IT'S ALWAYS A PLEASURE TO SEE YOU.
R.S.V.P. : Appelez-nous au (819) 663 3605 pour confirmer votre présence et le nombre total des invités pour pouvoir vous réserver une heure qui vous conviendra.
PLEASE, call us at (819) 663 3605 to confirm your presence and the total number of guests in order to arrange a time that suits you.
Si cette date ne vous convient pas on pourrait vous organiser un rendez-vous en nous téléphonant. If this date is inconvenient for you, we can always make other arrangement by calling us.
(819) 663 3605
