VISITE DES ATELIERS (PORTES OUVERTES) / ARTISTS' STUDIO VISIT (OPEN HOUSE) LES 5 ET 6 OCTOBRE 2019 September 18 2019

 

C'est avec plaisir que le CONSEIL DES ARTS D'AYLMER présente sa tournée des studios de (14) quatorze artistes de l'Outaouais les 5 et 6 octobre 2019.

Dans le cadre de cet évènement, l'artiste peintre DORIS GENEST ouvre les portes de son ATELIER / GALERIE au public.

PORTES OUVERTES - OPEN HOUSE
SAMEDI, 5 OCTOBRE 2019
de 10h00 à 17h00
DIMANCHE, 6 OCTOBRE 2019
de 10h00 à 17h00
dans mon atelier / galerie situé
au 796 boulevard LORRAIN, GATINEAU
J8R 3E5
SATURDAY, OCTOBER 5th 2019
from 10:00 am to 5:00 pm
SUNDAY, OCTOBER 6th 2019
from 10:00 am to 5:00 pm
in my studio / gallery located
at 796 LORRAIN Boulevard, GATINEAU
J8R 3E5 
                   
Venez rencontrer l'artiste peintre DORIS GENEST et découvrez avec elle ses oeuvres originales, création 2019, à titre d'exemple: "SUGAR TOWN" (ci-dessus), 60'' X 30'', TOUJOURS EN 3D AVEC LES LUNETTES STÉRÉOSCOPIQUES.
Come meet the artist and discover with DORIS GENEST her latest original paintings, edition 2019, just to name one, "SUGAR TOWN" (above), 60'' X 30'', ALWAYS IN 3D WITH THE STEREOSCOPIC GLASSES.
Lors de l'exposition, il y aura des rafraîchissements non alcoolisés et un assortiment de petits fours sucrés.At the exhibit, some non alcoholic refreshments and a range of sweets will be served.
VENEZ SEUL OU AVEC DES AMIS, C'EST TOUJOURS UN GRAND PLAISIR DE VOUS VOIR CHEZ NOUS. COME BY YOURSELF OR WITH FRIENDS, IT'S ALWAYS A PLEASURE TO SEE YOU. PAS BESOIN DE RENDEZ-VOUS. NO APPOINTMENTS NEEDED.
Si cette date ne vous convient pas on pourrait vous organiser un rendez-vous en nous téléphonant. If this date is inconvenient for you, we can always make other arrangement by calling us.
(819) 663 3605
POUR PLUS D'INFORMATIONS SUR LES ARTISTES / FOR MORE INFORMATIONS ON ARTISTS; WWW.ARTAYLMER.COM
Image